Curriculum vitae et studiorum
Dr.ssa Doriana Cimmino
Informazioni personali
Nome Doriana Cimmino
E-mail dorcimm@hotmail.com
Nazionalità Italiana
Data di nascita 12/09/1983
OrcID 0000-0003-1085-0837
Formazione
16/09/2016 Dottorato in Linguistica conseguito all’Università di Basilea
(con votazione ‘summa cum laude = 6/6’)
Titolo della tesi (in Linguistica Italiana): “La topicalizzazione nell’italiano
giornalistico online. Un approccio contrastivo con l’inglese”
Supervisori: Ass.-Prof. Dr. Anna-Maria De Cesare (Universität Basel), Prof.Dr.
Angela Ferrari (Universität Basel), Prof. Lunella Mereu (Università degli Studi
Roma Tre)
28/02/2012 Laurea Specialistica in Filologia Moderna conseguito all’Università Federico II
di Napoli (con votazione 110/110 cum laude)
Titolo della tesi (in Linguistica Generale): “I connettivi avversativi
nell’Italiano parlato. Una descrizione di strutture in testi argomentativo-
dialogici”
Supervisore: Prof.ssa Rosanna Sornicola
22/07/2009 Laurea Triennale in Lettere Moderne conseguita all’Università Federico II di
Napoli (con votazione 110/110 cum laude)
Titolo della tesi (in Linguistica Generale): “Il linguaggio giornalistico. Piccole
prove di analisi testuale”
Supervisore: Prof. Paolo Greco
Attività di ricerca
Dal 01/03/2018 Assegno di ricerca nel progetto CITPRO [finanziato dal POR-FSE 2012-2014,
Al 01/03/2020 nell’ambito del Programma d’intervento “Finanziamento di progetti congiunti di
Alta Formazione attraverso l’attivazione di Assegni di ricerca” (Acronimo
UNIFI_FSE2017)], responsabile: Prof. Massimo Moneglia. Titolo dell'assegno:
“Sistema esperto di rete per la produzione e la gestione di testi professionali:
formazione, annotazione e analisi dei corpora di riferimento”
Dal 1/09/2015 SNF Project ISAaC (PP00P1_159273/1)
Al 31/08/2017 diretto da Ass.-Prof. Dr. Anna-Maria De Cesare
Ruolo: PhD researcher fino al 16/09/2016
Postdoctoral researcher dal 17/09/2016
Dal 1/09/2012 SNF Project ICOCP (PP00P1_133716/1)
Al 31/08/2015 diretto da Ass.-Prof. Dr. Anna-Maria De Cesare
Ruolo: PhD researcher
Attività di insegnamento
Dal 03/2018 Correlatore per Tesi afferenti al Corso di Laurea in Filologia Moderna
dell’Università per gli Studi di Firenze:
– Luca Lo Re: “Usi e funzioni del che nell’italiano contemporaneo: un’analisi corpus driven su CorDic”
– Caterina Rosa Chionsini: “Le metafore nell’uso linguistico: una comparazione tra scritto e parlato”
Dal 03/2015 Corso Avanzato di Italiano Lingua Seconda “Grammatica II”
Al 06/2015 (in collaborazione con Dr. des. Rocío Agar Marco, Dr. des. Ana Albom)
Membro di società scientifiche
-Schweizerische Sprachwissenschaftliche Gesellschaft (SSG)
-Società di Linguistica Italiana (SLI)
-Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (SILFI)
Organizzazione di conferenze
-L’ordine dei costituenti in italiano e in prospettiva contrastiva, Basle 26-27/06/2014 (in collaborazione con Ass.-Prof. Dr. Anna-Maria De Cesare, Dr. Davide Garassino, Dr. des. Rocío Agar Marco, Dr. des. Ana Albom)
-“Linguistically knotty”: Current Issues on Sentence Adverbs, Basle 19-20/01/2017 (in collaborazione con Ass.-Prof. Dr. Anna-Maria De Cesare, Dr. des. Ana Albom, Dr. Marta Lupica Spagnolo)
Premi
-Borsa di studio per il corso di perfezionamento “Methods and tools for the analysis of discourse relational devices” in València (Spain), 18th-22nd January, 2016 (TextLink project-COST Action IS1312)
Volumi
•De Cesare, Anna-Maria, Ana Albom, Doriana Cimmino, Marta Lupica Spagnolo (Ed.) (2018), Formal and functional perspectives on sentence adverbials in the Romance languages and beyond, Special issue of Linguistik online, vol. 92, nr.5.
•Cimmino, Doriana (2017), La topicalizzazione in italiano in prospettiva contrastiva con l’inglese. Il caso della scrittura giornalistica online, tesi di dottorato, http://edoc.unibas.ch/diss/DissB_12327, doi: 10.5451/unibas-006769929.
•De Cesare Anna-Maria & Davide Garassino, Rocío Agar Marco, Ana Albom, Doriana Cimmino (2016), Sintassi marcata dell’italiano dell’uso medio in prospettiva contrastiva con il francese, lo spagnolo, il tedesco e l’inglese. Uno studio basato sulla scrittura dei quotidiani online, [Kontrastive Linguistik / Linguistica contrastiva, Ed. Elmar Schafroth und Marcella Costa], Frankfurt am Main, Peter Lang.
Articoli in volumi
•De Cesare, Anna-Maria, Ana Albom, Doriana Cimmino, Marta Lupica Spagnolo (2018): “Sentence adverbials: Defining the research object and outlining the research results”, in De Cesare, Anna-Maria, Ana Albom, Doriana Cimmino, Marta Lupica Spagnolo (Ed.), Formal and functional perspectives on sentence adverbials in the Romance languages and beyond, Special issue of Linguistik online, vol. 92, nr.5.
•Cimmino, Doriana (2016): “Dislocazioni a sinistra”, in De Cesare Anna-Maria & Davide Garassino, Rocío Agar Marco, Ana Albom, Doriana Cimmino, Sintassi marcata dell’italiano dell’uso medio in prospettiva contrastiva con il francese, lo spagnolo, il tedesco e l’inglese. Uno studio basato sulla scrittura dei quotidiani online, [Kontrastive Linguistik / Linguistica contrastiva, Ed. Elmar Schafroth und Marcella Costa], Frankfurt am Main, Peter Lang, 379-415.
•Cimmino, Doriana (2014a): “Fronting constructions and discursive antecedents. An Italian-English contrastive analysis”, in Angela Ferrari, Iørn Korzen & Anna-Maria De Cesare (eds.), Tra romanistica e germanistica: lingua, testo, cognizione e cultura / Between Romance and Germanic: Language, Text, Cognition and Culture. Bern: Lang, 139-158.
Pubblicazioni in riviste con peer-review
•Cimmino, Doriana (In preparazione), “Pragmatic properties of domain adverbs in online newspapers. An Italian-English contrastive analysis”.
•Cimmino, Doriana (In preparazione), “Focusing Modifiers in Italian and English Left Dislocations and Frontings. A contrastive approach”.
•Cimmino, Doriana, Panunzi, Alessandro (Accettato): “La variazione funzionale delle strutture marcate a sinistra in italiano. Uno studio su corpora tra parlato e scritto”, in Studi di Grammatica Italiana.
•De Cesare, Anna-Maria, Albom, Ana, Cimmino, Doriana, Lupica Spagnolo, Marta (Accettato), “Domain adverbials in the news. A corpus-based contrastive perspective on English, German, French, Italian and Spanish”, in Languages in Contrast, pp. 17.
•De Cesare, Anna-Maria, Ana Albom, Doriana Cimmino (2017): “Avverbi in -MENTE nelle lingue romanze e didattica dell’intercomprensione”, in Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata, XLV/1, pp. 61-94
•De Cesare, Anna-Maria, Davide Garassino, Rocío Agar Marco, Ana Albom & Doriana Cimmino (2015): “L’italiano come lingua pluricentrica? Riflessioni sull’uso delle frasi sintatticamente marcate nella scrittura giornalistica online”, in Studi di Grammatica Italiana XXXIII, 295-363.
Atti di convegni
•Cimmino Doriana (In revisione), “Proprietà pragmatiche di dislocazioni a sinistra e anteposizioni nel giornalismo online”, Atti del XV Congresso SILFI – Linguaggi settoriali e specialistici: sincronia, diacronia, traduzione, variazione, Genova, 28.05. 2018.
•Lombardi Vallauri, Edoardo / Baranzini, Laura / Cimmino, Doriana / Cominetti Federica / Coppola Claudia / Mannaioli, Giorgia / (In revisione), Implicit argumentation and persuasion: a measuring model. Proceedings of Argage 2018.
•Lombardi Vallauri, Edoardo / Baranzini, Laura / Cimmino, Doriana / Coppola Claudia / Mannaioli, Giorgia / Masia, Viviana (In revisione), “The outskirts of linguistic persuasion: measuring implicit presentation of questionable information”, Atti del congresso Linguistics Beyond And Within 2017, The Outskirts of the Regular (18.-19.10.2017), John Paul II Catholic University of Lublin.
•De Cesare, Anna-Maria, Albom, Ana, Cimmino, Doriana (In stampa), “Didattica dell’intercomprensione romanza: gli avverbi in -MENTE”, in Borreguero Zuloaga, Margarita (Ed.), L'italiano, lingua d'apprendimento: riflessioni teoriche, nuovi apprendenti e storia. Atti del convegno SILFI (Madrid, 4-6 aprile 2016), Frankfurt a.M., Peter Lang, pp. 21.
•Cimmino, Doriana (2017): “Proprietà pragmatiche delle dislocazioni a sinistra e delle anteposizioni in italiano. Un approccio contrastivo con l’inglese”, Atti del congresso Linguisti in contatto 2 (19-21 November 2015), Bellinzona, Osservatorio Linguistico della Svizzera italiana, 327-340.
•Cimmino, Doriana (2014b): “La dislocazione a sinistra nell’italiano d’Italia e a confronto con quello della Svizzera italiana: forma, frequenza e funzioni”, in La lingua variabile nei testi letterari, artistici e funzionali contemporanei (1915-2014): analisi, interpretazione, traduzione, Atti del XIII Convegno SILFI (Palermo, 22-24 settembre 2014), in CD-Rom.
Partecipazioni a conferenze
•Fronting and anaphoric antecedents. An Italian – English contrastive analysis. International Conference Between Romance and Germanic: language, text, cognition and culture. Basle, 6.6.2013.
•(con Anna-Maria De Cesare, Ana Albom, Rocío Agar Marco, Davide Garassino) Norma linguistica e italiano della Svizzera italiana. Riflessioni a partire dall’uso delle frasi marcate in un corpus di testi giornalistici diffusi online. Conference Language Norms in Context, VALS–ASLA 2014. Lugano, 12.2.2014.
•Syntatic Form and Information Status of Fronted Constituents. An Italian-English Contrastive Analysis. Poster presentato alla Scuola Dottorale L’interaction entre la syntaxe, la phonologie et le discours: les topiques et la topicalisation. Ovronnaz, 26.3.2014.
•La topicalizzazione nell'italiano scritto contemporaneo: strutture dislocate a sinistra, anteposizioni e costruzioni passive. Un approccio contrastivo. Workshop Lavori in corso a Basilea. Ricerche dottorali in linguistica italiana, Basle, 25.4.2014.
•Il principio di compensazione in italiano e in inglese. Riflessioni a partire dai costrutti con anteposizione. Conference L’ordine dei costituenti in italiano e in prospettiva contrastiva, Basle, 26.6.2014.
•Anteposizioni in italiano e in inglese nel corpus ICOCP di quotidiani online. Somiglianze e differenze funzionali. Workshop Lavori in corso a Basilea. Ricerche dottorali in linguistica italiana, Basle, 29.-30.01.2015.
•Focusing Modifiers in Italian and English Left Dislocations and Frontings. A contrastive approach. International Congress Additive and Restrictive Quantification in Discourse. Comparative Perspectives, Basle, 25. 06. 2015.
•(con Anna-Maria De Cesare, Ana Albom, Rocío Agar Marco, Davide Garassino) “Didattica dell’intercomprensione: la classe degli avverbi in -ment/e”, XIV Congresso SILFI –Acquisizione e didattica dell’italiano, Madrid, 05.04.2016.
•(con Ana Albom) “Avverbi di dominio in italiano, spagnolo e inglese. Un approccio contrastivo e corpus-based”. 50° Congresso Internazionale SLI, Milano, 22.09.2016.
•“Domain adverbs: Do they all serve the same framing function? An Italian-English corpus-based and contrastive perspective”. International Conference “Linguistically knotty”: Current Issues on Sentence Adverbs. Basle, 20. 01. 2017.
•(con Anna-Maria De Cesare, Ana Albom and Marta Lupica Spagnolo) “Les adverbiaux de phrase: analyses quantitatives et qualitatives de données tirées de corpus de textes journalistiques” , Seminario della Prof. Dr. Corinne Rossari, Universität Neuchâtel, 02.05.2017.
•“Avverbi di dominio in inglese. Proprietà formali e informative”. Workshop Lavori in corso a Basilea. Ricerche in linguistica italiana. Universität Basel, 12.05.2017.
•“"Pragmatically, is this odd?" Informational and discursive properties of Italian domain adverbs in a contrastive perspective with English”. International Contrastive Linguistics Conference 8 (26.-28.05.2017). National and Kapodistrian-University of Athen, 27.05.2017.
•(con Edoardo Lombardi Vallauri e Viviana Masia) “The outskirts of linguistic persuasion: measuring implicit presentation of questionable information”. International Conference Linguistics Beyond And Within 2017, The Outskirts of the Regular (18.-19.10.2017). John Paul II Catholic University of Lublin, 18.10.2017.
•“On the Multifunctionality of Left Dislocations and Preposings. An Italian–English Contrastive and Corpus-Based Approach”, International Conference Linguistics Beyond And Within 2017, The Outskirts of the Regular (18.-19.10.2017). John Paul II Catholic University of Lublin, 19.10.2017.
•(con Emanuela Cresti e Massimo Moneglia) “Il connettore e il Topic: dati da IPIC”, Incontro di Studio (con Universität Basel e Università degli Studi Roma Tre) Connettivi e Connettori nello Scritto e nel Parlato Italiano (10.04.2018). Università degli Studi di Firenze 10.04.2018.
•“Proprietà pragmatiche di dislocazioni a sinistra e anteposizioni nel giornalismo online”, XV Congresso SILFI – Linguaggi settoriali e specialistici: sincronia, diacronia, traduzione, variazione, Genova, 28.05. 2018.
•“On the multifunctionality of Left Dislocations and Preposings. An Italian – English contrastive and corpus-based approach”, 8th International Conference on Intercultural Pragmatics and Communication, Cipro 10.06.2018
•“On the interaction between syntactic prominence and discourse functions. A corpus study of Italian and English left marked structures in online newspapers”, 2nd International Conference “Prominence in Language”, Colonia, 11.07.2018
•(con Lorenzo Gregori) “Using Korp for the simplification of Italian professional language (Citpro project)”, Korp Workshop “Nationella Språkbankens Höstworkshop”, Stoccolma, 17.10.2018
•“Gli usi semantici e testuali di ma e però nel parlato. Una ricerca corpus-based (DB-IPIC) ”, Congresso Internazionale (GSCP), La comunicazione parlata, Napoli, 13. 12.2018
•(con Emanuela Cresti) “L’unità di Topic in DB-IPIC”, Incontri linguistici internazionali tra l’Università di Firenze e l’Universidade General de Minas Gerais, Firenze, 14.01.2019
•(con Alessandro Panunzi) “(In)congruenze tra sintassi, articolazione informativa e funzioni testuali.
Il caso delle strutture marcate a sinistra tra parlato e scritto”, Italiano scritto e italiano parlato. Modelli di analisi a confronto. Incontri linguistici internazionali tra l’Università di Firenze e l’Università di Basilea, Basel, 29.03.2019
Basilea, 29 marzo 2019
Napoli, 22.01.2018
Doriana Cimmino